Oneida Words & Phrases

Select a category in the drop down menu to simplify phrase listing.

There are approximately 56 categories. Please note: Oneida viewers/users are advised that the content of this website may contain images and voices of persons who are no longer with us.  Also the phrases found in the category “Community Places” are repeated 3 times with one button click. 


Play Audio


the students

Play Audio


they rest

Play Audio

7. Nʌ kʌ thoha nʌ: ʌwahyʌtane̲’

Are the berries almost done?

Play Audio

6. Wé:ne ʌwá:tu é:so ʌkayako̲

I guess I can pick a lot of berries.

Play Audio

5. Khále’ niwahyowanʌse̲’

And the berries are real big.

Play Audio

4. Tahnu wé:ni tsi’ niyotahyú:ni̲

It looks like there are a lot of berries.

Play Audio

3. Ni:yót ni:yohahe:súse̲’

Look at the long rows

Play Audio

2. Hʌ: tahnu: tsi’ nikahʌtowá:n

Yes, and it is a big field

Play Audio

1. Wahsatkatho’ kʌ i:si’ nukwa tkahʌtayʌ nén awʌhihte̲’

Do you see the strawberry field over there?

Play Audio


freeze them