Oneida Hunt Camp
- lato:láts – hunter(he is hunting)
- swayʌ́takon̲a̲’ – you (2 or more) get more wood
- ʌshututho tsi’ yoteka̲ – put wood on the fire
- wetwatyʌntokte̲ – we’re out of wood
- o:yʌte̲ – wood
- ʌse’nikú:lalak – (you will) keep watch
- kutilyo’shúh̲a̲’ – wild animals
- ʌsheyʌ:sele̲’ – skinning them
- tʌ shyo’tsistalho̲ – salting
- wahutneh wahní:nu̲ – selling pelts
- káhule̲’ – gun
- a’ʌ:ná̲ – bow
- kayu:kwíle̲’ – arrow
- kohslake:ne̲’ – winter
- yutlistayʌta:khwa̲’ – traps
- onʌ:ya̲ – bullets
- salú:tat – you shoot
- watyokwalunyá:tu o’wa:l̲u̲ – smoked meat
- oskanu:tu̲ – deer
-
Náhte’ niyutélha̲’ – what are they (2 women) doing?Oskanutú: tho kaya’tihale̲’ – deer is hangingTekni’wahlalitha̲’ – they are cutting it upOskanutu wahayʌ́sel̲e̲’ – skinning the deerOskanutú lonatéskute̲’ – frying deer meat
click on this sentence to watch a video about the Oneida Hunting Moon
click on this link to watch the new Oneida Hunt Camp 2013 video
Listen
- 2015nov Wk3 Arrow
- 2015nov Wk3 Bow
- 2015nov Wk3 Bullet
- 2015nov Wk3 Gun
- 2015nov Wk3 He Is Hunting
- 2015nov Wk3 Wild Animals
- All Of You Go Get More Wood 2 Or More
- Deer
- Frying Deer Meat
- Put More Wood On The Fire
- Salting
- Selling Pelts
- Smoked Meat
- Traps
- We Are Out Of Wood
- What Are They Women Doing
- Winter
- Wood
Connect With Us
Visit Us
Oneida Language & Cultural Centre 2207 Elm Ave., R.R.#2 Southwold, Ontario N0L 2G0 Canada
e: info.shekoli@gmail.com t: (519) 652-6227