ká:nʌhe̲’

seed

kalutó:tu̲:

group of trees

kelhíhte̲’

forest trees

o’nú:w̲a̲:

strips of black ash

óshes

sap or syrup

1 Hao’ tsi’ kalhayʌ’ yeheten tnitsi’tsyakóna̲

let’s go to the forest to gather flowers.

4 Wé:ne tsi’ latunyá:ne’ nén wáhta óshes

I guess he’s going to make maple syrup

6 O’nu:wa: kʌ ʌsátste’ nén ʌsata’slú:ni̲

are you going to use the strips of black ash when you make a basket?

Né: kʌ nén kwah ok thikuné:se’ ótsitsi

is it the wild flowers?