Oneida Words & Phrases

Select a category in the drop down menu to simplify phrase listing. Please note to avoid any confusion I have removed the phonetic spelling used to help with pronunciation from our feature image for this page.

All

Play Audio

7_Waksohkwalukóna ki’ tsi’ tkalutote’ nen onú:kala̲’

I am going to gather nuts at the hickory tree

Play Audio

1. Owisá:ke né: tehonatwiskwa’tuháti latiksa’shúh̲a̲

The children are sliding on the ice.

Play Audio

2. Wahsatlolóka’ kʌ owisá:ke tehutshikwa’eks

Are you going to watch the hockey game?

Play Audio

3. Ni:yót né: tehutatenyʌtoya’aks latiksa’shúha̲

Look at the children throwing snow at each other.

Play Audio

4. Onutahalá:ke ki’ né: tehute’slehtahélh̲a̲’

They are sleigh riding on the hill

Play Audio

5. Tekyatakhétsta’ ki’ nén tekniksa

The two girls are skating

Play Audio

6. Tsi’ na’teyowihskwat owaháke̲

The road is slippery

Play Audio

7. Tsi’ na’teyohwísute’ atste̲

It is icy outside

Play Audio

yonu’uti

snow pellets

Play Audio

yowisúti

ice pellets