Oneida Words & Phrases

Select a category in the drop down menu to simplify phrase listing. There are approximately 56 categories. Please note: Oneida viewers/users are advised that the content of this website may contain images and voices of persons who are no longer with us.

All

Play Audio

kaská:wayʌ̲’

bushes

Play Audio

onláhte̲’

leaf

Play Audio

kalhayʌ’

forest

Play Audio

o:nháhte̲’

unattached branch

Play Audio

yo'nháhtot̲e̲’

attached branch

Play Audio

7 Takʌ só:tsi’ akta nyʌhʌse’ tsi’ tkalutóte’ nén aslók

don’t go near the thorn tree.

Play Audio

6 Hʌ né: ki’ kanutunyúhe̲’

yes, I’m thinking about it.

Play Audio

5 Ok nén wihsu ʌsatayalíte’ kʌ nʌ né:

what about the plums, are you going to can them?

Play Audio

4 Hao’ ki’wah tho’nʌ ʌtyatayálite̲’

ok then we will can it.

Play Audio

3 Hao’ kwi tyahyaka tsi’ tkalutote’ nén e:lí̲

come, lets get the fruit from the cherry tree.